Kõigepealt tuleb küsida – miks mul seda vaja on?First, you have to ask – why do I need this?
Kas poleks kergem vajutada lihtsalt eelseadistatud kohvimasina nuppu ja tassi jookseb kohv, samasugune nagu iga teine?Wouldn't it be easier to just press a button on a pre-set coffee machine and have coffee flow into your cup, the same as any other?
Vastus on lihtne: jah, nii on lihtsam, aga see tõenäoliselt ei rahulda Sind.The answer is simple: yes, it's easier, but it probably won't satisfy you.
Kõik sõltub lõppkokkuvõttes sellest, kui palju Sa hoolid sellest joogist, mis Sulle lõpuks tassi sisse jookseb ja mille Sa ära jood. Kui Sul on sellest ükskõik, siis ... see on täiesti okey ka.It all comes down to how much you care about the drink that eventually flows into your cup and that you drink. If you don't care, then... that's perfectly okay too.
Aga kui see Sind tõesti huvitab, siis tõenäoliselt on Sul selle kohta oma arvamus – milline ta olema peab. Ja sellest hetkest enam ei piisa Sulle kellegi teise eelseadistatud masinast. Vaid Sa tahaksid ise olla selle protsessi osa.But if it truly interests you, then you probably have your own opinion about what it should be like. And from that moment on, someone else's pre-set machine is no longer enough for you. You want to be part of the process yourself.
Lihtsalt on teatud hulk inimesi, kellele meeldib asju ise teha. Kui oled lugenud siiamaani, siis tõenäoliselt oled Sina üks neist.There's simply a certain kind of people who like to do things themselves. If you've read this far, you're probably one of them.
Mõnele meeldib, et sportautol peab olema kindlasti kolm pedaali ja käigukang. Mõnele meeldib turul käia, osta talumehelt liha ja siis ise kodus hakklihaks vändata ning sellest burgereid valmistada. Kellele meeldib oma aia õuntest sügisel ise õunamahla valmistada. Seda nimekirja võib jätkata. Aga usun, et Sa said aru, mida ma mõtlen.Some people insist that a sports car must have three pedals and a gear stick. Some like to go to the market, buy meat from a farmer, and then grind it at home to make burgers. Some like to press their own apple juice from their garden's apples in autumn. The list goes on. But I believe you understand what I mean.
Rocket Espressoga kohvi valmistamine on samasugune protsess. Sa ise oled seadistanud jahvataja, ise otsustad, et mitut grammi ube kasutad. Ise pressid kinni ja otsustad, et kui tugevalt ning lõpuks otsustad ise, mitu sekundit lased joosta. Keerulisemate masinate puhul otsustad veel „pressure profilingu“ detailid ka. Ise oled peremees otsast lõpuni. Tõenäoliselt naudid Sa selle protsessi iga liigutust.Making coffee with Rocket Espresso is the same kind of process. You've set up the grinder yourself, you decide how many grams of beans to use. You tamp it yourself and decide how firmly, and finally you decide how many seconds to let it run. With more complex machines, you also decide the “pressure profiling” details. You are the master from start to finish. You probably enjoy every movement of this process.
Seda kõike selle nimel, et see jook, mille ära jood oleks värske, kvaliteetne ja hea ning vastaks justnimelt Sinu maitsele. Iga tassitäis espressot on tegelikult väike ja unikaalne Sinu enda looming. Sinu kunst.All of this so that the drink you consume is fresh, high-quality, and good – and matches precisely your taste. Every cup of espresso is actually a small and unique creation of your own. Your art.